Affichage des articles dont le libellé est Travaux en cours. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Travaux en cours. Afficher tous les articles

mardi 22 octobre 2013

Appel à contributions - La société au miroir du discours hagiographique

Date de proposition des articles :     15 novembre 2013
Date de tombée des articles :             1er mai 2014


La revue canadienne Les Cahiers d’Histoire (Université de Montréal) sollicite des propositions d’articles pour son numéro de l’automne 2014. Ce numéro portera sur le discours hagiographique et sera publié sous la direction de Philippe Genequand et de Véronique Olivier.


Les vecteurs par lesquels les personnages des saints ont été construits sont à la fois imposants et multiples. Ils présentent un corpus considérable auquel s'adjoignent les productions artistiques qui ont été pendant des siècles mises au service de leur culte. Les saints sont mis en scène dans les documents littéraires et liturgiques, comme on peut s'y attendre, mais ils apparaissent aussi dans des documents de nature normative et diplomatique. Ils sont aussi projetés dans l'espace par l'entremise d'images peintes et sculptées et de monuments que l'Église leur dédie et par les institutions laïques qui font figurer leur image sur leurs sceaux, des bornes, etc. L'écriture sur les saints, l'hagiographie, passe donc dans tous les médias.

Le discours hagiographique promouvant la mémoire des vertus des saints, lesquelles témoignent de la magnificence de Dieu, est stylisé — c'est-à-dire qu'il est mis en forme et est articulé par des thèmes et des archétypes — et il est performatif — c'est-à-dire qu'ayant un but d'édification et constituant un réservoir de modèles pour les clercs et pour les laïcs il incite plus qu'il n'informe (M. van Uytfanghe). Ce discours est une fenêtre sur les représentations véhiculées par ses producteurs puisqu'il est imprégné de leur conception du monde. Si les travaux en hagiologie s'intéressent souvent aux saints et à tous les aspects des textes qui nous les font connaître, ce numéro des Cahiers d'histoire veut inspirer des contributions de chercheur.e.s travaillant à partir de ce vaste corpus en le considérant comme un discours à travers lequel perce le monde dans lequel il est élaboré, donc comme un phénomène social, et non pas comme une source d'information sur le saint lui-même ni sur son culte.
Les contributions sollicitées sont celles qui mettent de l'avant la richesse du discours sur les saints, textuel ou figuré, permettant de pénétrer la société et son organisation, ses pratiques, ses croyances et ses représentations et ainsi abordant des thèmes aussi divers que :

-la folie et la possession
-le temps, que ce soit sa représentation ou son expérience qui déterminent la façon de se positionner par rapport aux événements passés et d'en rendre compte et qui déterminent les usages que l'on fait du passé et du futur
-L'historiographie et la fiction
-les présages, les rêves qu'ils soient songes, visions ou cauchemars: comment se passent-ils, d'où proviennent-ils, qu'elles sont leur fonction et leur contenu?
-la mort, les morts, les revenants, la place des morts dans la société et leur relation avec les vivants
-le pouvoir et sa quête de légitimité, qu'il soit personnel ou au contraire promu par l'entremise d'un saint fondateur personnifiant une institution
-l'architecture, les canons artistiques
-la structure spatiale de la société, l'extériorité et l'intériorité
-les voyages, les pèlerinages et les déplacements
-les modèles de sainteté dans ce qu'ils nous apprennent de leurs promoteurs et leur réception chez les fidèles comme chez les clercs
-le lien entre les procédés stylistiques et littéraires adoptés par l'auteur et l'idéal qui est promu dans le texte
-la norme
-la violence
-le corps, la maladie
-les constructions socioculturelles du masculin et du féminin, l'identité, les concepts culturel et historique définissant l'enfance, l'adolescence, l'âge adulte, la maturité
-les notions d'autorité, d'auteur, de remploi
-la musique
-les pratiques éditoriales, sens des projets éditoriaux.

Si le Moyen Âge occidental occupe une place prépondérante dans ce domaine d'étude en raison de la popularité de ce type de discours à cette époque, les directeurs du numéro souhaitent fortement inciter les antiquisants, les modernistes et les contemporanéistes spécialistes d'Afrique, d'Asie comme du Canada à soumettre une proposition d'article qu'ils soient historien.e.s, anthropologue, etc.

Les personnes intéressées par cette thématique sont invitées à soumettre un texte d’environ 500 mots décrivant sommairement l’article envisagé et les sources privilégiées au plus tard le 15 novembre 2013. Les articles pouvant être rédigés en français ou en anglais et ne dépassant pas les 8 000 mots seront ensuite attendus pour le 1er mai 2014. Ils seront alors soumis au processus habituel d’évaluation de la revue Les Cahiers d’Histoire.

Les Cahiers d’histoire vous remercient de bien vouloir respecter les règles de présentation en vous référant aux directives (http://www.cahiershistoire.org/directives/index.html) et de lui faire parvenir vos propositions ou toute demande d’information par courriel (publication@cahiershistoire.org)

vendredi 27 septembre 2013

NOVELSAINTS


Projet ERC débutant le 1er février 2014 pour 60 mois et porté par le professeur Koen De Temmerman, Université de Gand.

Novelsaints
Ancient novelistic heroism in the hagiography of Late Antiquity and the Early Middle Ages


The novel is today the most popular literary genre worldwide. Its early history has not been written yet. In order to enhance our understanding of this history (both conceptually and cross-culturally), this project offers the first comprehensive reconstruction and interpretation of the persistence of ancient novelistic material in hagiographical narrative traditions in the Mediterranean in Late Antiquity and the early Middle Ages (4th-12th cent.). This period constitutes a blind spot on the radar of scholars working on the history of the novel, who conceptualize it, much to the detriment of the study of narrative in subsequent periods, as an ‘empty’ interim period between the latest ancient representatives of the genre (ca. 3rd-4th cent.) and its re-emergence in 11th/12th-century Byzantium and 11th-century Persia.This project, on the other hand, advances the hypothesis that different hagiographical traditions throughout Late Antiquity and the early Middle Ages were impacted (directly or indirectly) by ancient novelistic influences of different kinds and adopted, rehearsed, re-used and adapted them to various degrees as tools for the representation of saints as heroes/heroines. In this sense, constructions of heroism in these traditions should be understood to varying degrees as ‘novelistic’ and raise crucial issues about fictionalization and the texts’ own implicit conceptualizations of fiction.Three stages of the project will test different aspects of this hypothesis. Firstly, the project will chart for the first time all novelistic influences in the hagiographical corpus texts. Secondly, it will analyze the impact of these influences on constructions of heroism in specific hagiographical traditions (mainly Latin, Greek and Syriac Martyr Acts, hagiographical romances and saints’ Lives) and examine implications for notions of fictionalization and/or strategies for enhancing verisimilitude and authenticity. Finally, diachronic and cross-cultural dimensions of the research hypothesis will be articulated through the study of continuity of hagiographical traditions (and their constructions of heroism) in narrative genres from the 11th and 12th centuries in the West (medieval romance), Byzantium (novels) and the East (Persian romance).By generating an improved understanding of the impact of ancient novelistic material in different hagiographical traditions throughout Late Antiquity and the early Middle Ages, this project aims to contribute not just to the history of the idea of fiction but also to the study of hagiography, the early history of the novel and to all disciplines that study these literary genres.

vendredi 11 janvier 2013

Le projet Roman Martyrs, Manchester

Le Center for Late Antiquity de  l'Université de Manchester, sous la direction de Kate Cooper, a développé depuis 1996 un vaste projet autour des Gesta Martyrum romains.

Une base de données qui permet de faire des recherches par nom, genre, statut, titre, liens de parenté, séquences narratives, lieu, mot (à partir des sources et de la bibliographie), momentanément indisponible.

Une liste de notices résumées sur les martyrs (150 personnes ou groupes vénérés à Rome à la fin du VIe siècle) peut être trouvée: liste de A à O ; liste de P à Z.

Sur demande, des dossiers sur chaque saint/passion (nom et fête, référence du texte, auteur, développement sur l'entrée BHL, personnages, analyse, indices pour la datation, topographie, liens avec d'autres martyrs, vocabulaire, style, bibliographie).

http://www.arts.manchester.ac.uk/cla/projects/romanmartyrsproject/

jeudi 9 décembre 2010

Projet de base de données sur les miracles

Un projet de base de données à propos des miracles, en particulier au haut Moyen Âge, sous la direction de Julia Hillner et Charles West, de l'Université de Sheffield : http://medievalportal.group.shef.ac.uk/Research/research_Measuring%20the%20Miraculous_the%20Miracles%20database.html

Actes et Passions des martyres africaines

Le CERCAM (Centre d'Etude et de Recherche sur les Civilisations Antiques de la Méditerranée) lance une recherche sur les Actes et les Passions des martyres africaines (IIIe-Ve siècle) et évoque un élargissement possible à l'influence de ces textes au Moyen Âge. Un texte est consultable dans le projet de PRES présenté sur la page de la MSH-M (Maison des Sciences de l'Homme de Montpellier). Le CERCAM annonce par ailleurs la mise en place d'une équipe nouvelle sur les biographies religieuses.

Une vidéo d'une conférence "pour un partage des savoirs" d'une doctorante impliquée dans le projet : Sabine Fialon, "La mer dans la Passion de sainte Salsa" : http://www.paroledechercheurs.net/spip.php?article826

samedi 16 octobre 2010

Aquitania sacra

Au sein de l'Axe B, Espace, pouvoir et religion du Centre d'Etudes Supérieures de Civilisation Médiévale (Poitiers), Edina Bozoky est responsable du programme Aquitania Sacra (1. Texte hagiographique; 2. Lieux de culte; 3. Edition de sources et traduction) qui est très largement consacré à l'hagiographie.
Le bilan des travaux d'Aquitania sacra pour les années 2004-2008 et les projets pour les années 2008-2012 peuvent être consultés à l'adresse suivante: http://www.mshs.univ-poitiers.fr/cescm/IMG/pdf/Aquitania_Sacra.pdf

jeudi 7 octobre 2010

Le projet "Expertise des textes mérovingiens dans leurs plus anciennes versions manuscrites"


À la fin du colloque de 2007 sur les réécritures des textes mérovingiens, les contributeurs avaient conclu à la nécessité de mettre entre parenthèses les éditions du XIXe siècle, quelle que soit leur qualité par ailleurs, et de retravailler à partir des plus anciens manuscrits conservés, à la fois pour faire avancer l'histoire des légendiers, et donc celle des pratiques éditoriales des VIIe-IXe siècle, et pour progresser dans la connaissance de la langue latine dite "mérovingienne". Le projet
a été retenu en juin 2008 dans le cadre des Ateliers trilatéraux "Villa Vigoni" (FMSH).

Les origines de l'édition hagiographique médiévale (VIe-VIIIe s.) sont encore à la recherche de leur histoire, les pratiques langagières de la même époque (dite 'mérovingienne' en pays franc) également. Par une observation et une étude systématiques et minutieuses des pratiques des copistes des plus anciens manuscrits hagiographiques conservés, ce projet se donne pour but de faire progresser simultanément l'état des deux questions, en donnant à interpréter par l'historien, le philologue, le linguiste, des textes vierges de toute intervention des éditeurs modernes. Il s'inscrit donc à la fois dans le cadre de la proto-histoire des légendiers et dans les travaux actuels de la sociolinguistique, l'idée qui sous-tend la démarche étant que seul un retour aux manuscrits hagiographiques les plus anciens permettra de vérifier et de faire avancer les modélisations langagières proposées par la théorie linguistique la plus avancée pour rendre compte des traits du latin 'mérovingien' et du passage au proto-roman

La présentation détaillée du projet et de ses membres peut être trouvée à cette page : http://lamop.univ-paris1.fr/W3/HAGIOGRAPHIE.pdf

Le compte-rendu du premier atelier (sept. 2009) se trouve sur le site d'HagHis

Le compte-rendu du deuxième atelier (avril 2010) se trouve sur le site d'HagHis

mercredi 25 novembre 2009

Les recueils hagiographiques (2009-2010)


L'IRHT lance un cycle thématique consacré à l'hagiographie : en 2009-2010, deux journées d’études consacrées aux recueils hagiographiques, la première le jeudi 3 décembre 2009, la seconde le jeudi 27 mai 2010.

L’importance de la littérature hagiographique pour notre connaissance de l’histoire des sociétés médiévales d’Orient et d’Occident n’est plus à démontrer ; en témoigne en particulier l’intérêt suscité par l’abondante production manuscrite dans ce domaine, aussi bien en latin ou dans les langues romanes que du côté byzantin et des christianismes orientaux, mais aussi dans le monde musulman, aussi bien en arabe et en persan qu’en turc. Or, un texte hagiographique est rarement isolé dans les manuscrits : il fait partie intégrante d’un groupe de textes, d’un corpus ou d’une collection, au travers desquels il est habituellement transmis et au sein desquels il interagit avec d’autres écrits.

Dans le cadre de ces journées d’étude, on s’intéressera donc à la constitution des recueils hagiographiques, à leur production et à leur usage. Pour reprendre le vocabulaire du monde latin, on évoquera les grandes collections de vies de saints, classées selon un ordre liturgique ou méthodique, mais aussi les recueils structurés consacrés à un genre, à un type de sainteté particulière (par exemple, les apôtres, les femmes ou les ascètes), à un ordre, à un établissement ou à un saint particulier.

Le descriptif du projet se trouve sur le site de l'IRHT

mercredi 12 novembre 2008

Vie de Didier de Cahors

Traduction de la Vie de Didier de Cahors par le séminaire de traduction de l'équipe "Epigraphie, culture écrite, mémoire et communication" du CESCM à Poitiers

vendredi 7 novembre 2008

L’hagiographie au colloque Texts & Identities XII

Résumés réalisés par Sylvie Joye

La XIIe session du colloque international de doctorants T&I s’est tenue à Auxerre (Centre d’Études médiévales) du 17 au 19 octobre 2008.
Comité scientifique : Fr. Bougard (Paris Ouest Nanterre La Défense), M. de Jong (Utrecht), R. Le Jan (Paris 1 Panthéon-Sorbonne), R. McKitterick (Cambridge), W. Pohl (Vienne), I. Wood (Leeds). Avec le soutien de la Mission Historique Française en Allemagne.

Nous présentons ici le résumé des exposés présentant des recherches en cours, fondées en tout ou partie sur des sources hagiographiques.

Rutger Kramer (Utrecht, doctorant bénéficiant d’un contrat dans le cadre du projet ANR DFG Hludowicus à la Freie Universität Berlin)
Rutger Kramer compte mettre régulièrement en ligne un état d’avancement de son travail sur son site personnel, où se trouve déjà le mémoire qu’il a consacré aux Gesta Sanctorum Rotonensium.
Il a déjà donné une première présentation de ses travaux dans la première rencontre du groupe Hludowicus qui s’est tenue à Limoges en juin 2008. Outre cette thèse, le projet Hludowicus a également lancé une étude de la crise des années 830 au travers des sources hagiographiques dans la province de Reims (S. Joye, Reims), les provinces de l’est (K. Krönert, Lille), la Bourgogne (S. Shimahara, Paris IV Sorbonne qui compte travailler aussi sur les récits de vision).
Representations of court and emperor in the Vita Benedicti Anianensis : some initial remarks
Le projet de thèse porte sur la représentation de la cour et de l’empereur dans les sources monastiques avant la crise des années 830 et suivantes. L’enquête porte pour l’instant sur la Vita Adalhardi, la Vita Alcuini et la Vita Benedicti Anianensis. Elle prend en compte aussi l’influence des idéaux de la cour et du siècle dans le monde monastique, et la perception du thème de la réforme. La Vita Benedicti Anianensis est en effet la seule source qui associerait clairement Benoît à la réforme. Aniane en 782 est sa seule fondation, puis il passe par Marmoutier et Inda (814-816), avant de mourir à la cour en 821. D’après la Vita, c’est Benoît qui demande à être envoyé à Inda après sa mort alors qu’une lettre de Louis le Pieux indique que c’est l’empereur qui a pris cette décision. Ardo décrit Benoît comme un nouveau venu à la cour quand Louis devient empereur. Un lien symbiotique est créé entre Louis et Benoît : l’empereur dépend de Benoît pour établir l’ordre dans son empire, et Benoît dépend de Louis pour répandre la réforme à travers le monde.
Dominique Iogna-Prat rappelle dans la discussion l’intérêt des propositions faites par Pierre Chastang dans sa thèse (Lire, écrire transcrire. Le travail des rédacteurs de cartulaires en Bas-Languedoc (XIe-XIIIe siècle), Paris, 2001) sur la réécriture de la Vie au XIIe siècle.
Mayke de Jong annonce qu’elle a achevé sa traduction de l’Epitaphium Arsenii, à paraître dans les mois à venir.

Laurence Leleu (Paris I Panthéon-Sorbonne)
Studying the medieval kin : some reflexions about the word ‘nepos’ in german sources around the year 1000
L’étude sur le vocabulaire de la parenté dans le monde ottonien présentée le 18 octobre par Laurence Leleu a sollicité en bonne part les sources hagiographiques, notamment la Vita Brunonis de Ruotger, la Vita Mathilda Antiquior et la Vie de Thierry par Sigerbert de Gembloux. Dans ces Vies, le terme nepos désigne classiquement le neveu ou le petit-fils. En revanche, on trouve dans d’autres, comme la Vie de Brun d’Egisheim (Grégoire V) le terme de nepos pour désigner Conrad II, lié à un degré de parenté 4:3 (l’auteur parle aussi de consanguineus pour le même personnage). La théorie de D. C. Jackman qui proposait de considérer qu’on ne parlait pas de nepos au-delà d’un rapport 3:2 semble donc devoir être abandonnée. Il faut donc revoir certaines reconstitutions de parentés faites selon ce critère, comme par exemple le lien d’Ulrich d’Augsbourg avec le duc Burchard III de Souabe, évoqués dans la Vita Sancti Oudalrichi. Cet emploi large du terme nepos est spécifique à l’espace germanique, sans doute, propose Laurence Leleu, sous l’influence de la langue vernaculaire. Ce qui est important c’est de pouvoir opposer les parents et ceux qui ne le sont pas. En revanche, on oppose bien oncle et tante paternels aux oncle et tante maternels en Germanie, alors qu’on ne le fait pas en Francie. Ceci semble renvoyer à une attitude réellement différente envers ces personnes selon les espaces. Il est beaucoup moins certain que ce soit le cas pour les cousins éloignés, avec qui on peut avoir une relation forte en Francie occidentale, malgré l’usage indifférencié du terme nepos.

lundi 3 novembre 2008

Travaux de Sébastien Bricout et Stéphane Lecouteux

Stéphane Lecouteux et Sébastien Bricout nous signalent que, dans le cadre de leurs travaux en cours sur les Annales de Flodoard (préparation d’une édition critique avec traduction française, articles sur les différentes traditions manuscrites et la redécouverte du texte par les Humanistes au XVIe siècle), ils comptent rédiger prochainement un article sur :
« Un recueil factice renfermant un dossier historio-hagiographique constitué par Hugues de Flavigny à la fin du XIe siècle : le ms. Montpellier, Fac. Méd., H 151 ».

Et feront une intervention :
« Présentation du projet d’édition critique des Annales de Flodoard de Reims ».
Séminaire organisé par Dominique Barthélemy à l’Ecole Pratique des Hautes Etudes (séance du lundi 19 janvier 2009, à 17h, Sorbonne, escalier E, premier étage).

Stéphane Lecouteux a déjà publié :
« A partir de la diffusion de trois poèmes hagiographiques, identification des centres carolingiens ayant influencé l’œuvre de Dudon de Saint-Quentin », Tabularia « Etudes » n°5 (2005), p. 13-49.
« Les anciens légendiers de Cambrai (Xe–XIIIe siècles) : genèse et parenté avec le Legendarium Flandrense », Liturgie et livres dans l’église du Moyen Âge (Pecia, n°16, octobre 2008).